Lachhafte Übersetzungen und FPS-Einbrüche aus der Hölle: Der PC-Port von The Last of Us Part 1 ist in einem katastrophalen Zustand erschienen. Die Schuld daran trägt vorherrschender Meinung nach Iron Galaxy, doch das ist ein Irrtum.
Wer hat den Port von TLoU verbockt? Im überfütterten Zombie-Segment gilt das 2013 erschienene The Last of Us als Story-Gassenhauer. Ursprünglich war das emotionale Action-Adventure nur für PlayStation-Konsolen erhältlich; seit dem 28. März fürchten sich Joel und Ellie nun aber endlich auch auf dem PC.
Jedoch hat der heiß erwartete PC-Port auch abseits mutierter Menschen viel Horror anzubieten. So rödeln die Shader initial gerne für bis zu 45 Minuten, die deutschen Übersetzungen könnten bisweilen von Google verbrochen worden sein, und das Spiel läuft auf den meisten PCs mit der Bildrate eines Daumenkinos. Angesichts dessen stellten sich Kunden natürlich schnell die Frage: Wer. War. Das? Und ein Schuldiger war auch recht schnell gefunden.
„Der Angeklagte“ heißt Iron Galaxy, ein Chicagoer Entwicklerstudio, das sich auf PC-Portierungen von Konsolenspielen spezialisiert hat. Bekannt ist das Team vor allem für seinen Port von Batman: Arkham Knight, allerdings nicht im positiven Sinne. Das Profil erscheint somit zwar zutreffend, doch nicht Iron Galaxy war mit dem Port von TLoU Part 1 betraut. Nein, verantwortlich dafür zeichnen Naughty Dog – die Originalentwickler höchstselbst.
| Frisch zum Morgenkaffee, die wichtigsten Gaming-News auf dem Tisch! Jeden Morgen um 09:00 Uhr – Folge uns dafür auf Social Media! (Uhrzeit steht zur Änderung aus) |
TLoU Part 1 PC: Eher sind PlayStation PC LLC die „Bösen“
Der Twitter-Nutzer Okami Games war so freundlich, ein Zitat von Naughty Dog für die Nachwelt festzuhalten, aus dem eindeutig hervorgeht, dass die TLoU-Entwickler selbst den ungebliebten PC-Port hervorgebracht haben. Und zwar gleich im ersten Satz. Du findest das betreffende Zitat direkt unter diesem Absatz.
Der Poster merkt zu Recht an, dass Naughty Dog ihren Job künftig besser machen müssen – besonders mit dem bevorstehenden Multiplayer-Modus am Horizont. Also heißt es nun die Fackeln und Mistgabeln direkt nach Santa Monica zu Naughty Dog tragen? Nun, wie fast immer in solchen Fällen ist erst einmal Ruhe geboten. Denn erfahrungsgemäß liegt die Schuld an einer vermasselten Release-Version – handele es sich nun um eine native Fassung oder um einen Port – selten beim Entwickler.
Viel wahrscheinlicher ist, dass Naughty Dogs Publisher PlayStation PC LLC den Release des PC-Ports forcierte. Denn Videospiele entstehen auf industrieller Ebene immer nach strengen Terminplänen, denen geschäftliche Überlegungen des Publishers zugrunde liegen.
Ein Spiel erscheint niemals grundlos genau an einem Tag X, weshalb eine Nichteinhaltung des Release-Termins Unternehmensplanungen durcheinanderbringen und das Geschäft stark schädigen kann. Zudem stellen Verträge sicher, dass der Worst Case nicht eintritt, sodass Entwickler im Zweifel gar nicht anders können, als das Produkt unfertig auf den Markt zu bringen.
Aber diese Erklärung geht eigentlich schon zu weit. Denn letztlich müssten wir auch darüber diskutieren, ob Videospiele teils wirklich Budgets in Höhe von Millionen US-Dollar verschlingen sollten.
Du möchtest dich unserer Community anschließen und über The Last of Us Part 1 diskutieren? Dann tritt unserem Discord-Server bei oder besuche uns auf Facebook, wir freuen uns auf dich!













0 Kommentare
Noch keine Kommentare. Starte die Diskussion.
Erstelle einen Account, um zu kommentieren
Melde dich an oder erstelle kostenlos einen Guided-Account, um mitzudiskutieren.